Durabilidad al exterior y calidez natural al interiorf

Ventana de aluminio/madera AWS WoodDesign: duradera por fuera, natural por dentro
Las ventanas tienen que cumplir una amplia gama de requisitos y funciones dependiendo del tipo de edificio y del uso del espacio. Conseguir una combinación armoniosa de rendimiento, diseño y facilidad de instalación es un reto clave. Los sistemas de ventanas Schüco AWS WoodDesign ofrecen la solución ideal para ello.

La nueva generación de ventanas de aluminio-madera
El lado de la habitación de las ventanas de bloque Schüco WoodDesign está revestido con listones de madera auténtica, creando una ventana que combina lo mejor de ambos mundos: las características de alto rendimiento de una ventana de aluminio y el tacto natural de un acabado superficial de madera.

Los sistemas de ventanas Schüco AWS WoodDesign se caracterizan por

✓ Una combinación de listones decorativos de madera de roble natural y aluminio duradero y resistente a la intemperie

✓ Reducción del trabajo de instalación gracias al proceso de adhesión

✓ Una amplia gama de opciones de diseño con estándares y socios predefinidos

WoodDesign_Deckrosette_Fenster
Madera natural en una ventana de aluminio duradera
AWS_75_BS_SI_plus_s_Wooddesign
Schüco AWS WoodDesign está disponible para sistemas de bloques con profundidades básicas de 75 y 90 mm. El acabado de la superficie de madera se consigue pegando listones decorativos de madera en el interior del perfil de ventilación de aluminio. De este modo, se obtiene una ventana resistente a la intemperie, estable y duradera con un diseño de madera natural en el lado de la habitación, que además impresiona por sus excelentes características de rendimiento, como un excelente aislamiento térmico, anchos de cara de perfil estrechos con un alto grado de transparencia y una amplia gama de herrajes y piezas accesorias del sistema modular AWS.

Instalación rápida y sencilla gracias al proceso de encolado

Muchos de los pasos de instalación de la hoja de ventilación son los mismos que los de una ventana de aluminio estándar: la hoja de ventilación de aluminio se preinstala en el taller como es habitual. A continuación, los listones decorativos de madera se pueden pegar en la obra o en el taller con una cinta adhesiva de espuma especial en la cara interior limpia de la rejilla. No es necesario atornillar los listones decorativos de madera. Esto ahorra tiempo, trabajo y costes.

Proceso sencillo: normas y socios predefinidos
Alu_Holz_Fenster_m_Pure
AWS WoodDesign: opciones de color
AWS WoodDesign proporciona una mayor libertad de diseño y la máxima armonía entre el sistema de ventanas y el diseño interior. Para facilitar el proceso, Schüco ha predefinido siete acabados superficiales de madera de roble diferentes, que cubren una amplia gama de colores. También se pueden seleccionar otros acabados de madera personalizados, lo que significa que prácticamente no hay límites a las opciones de diseño que se ofrecen.

Actualmente, el kit de madera de roble puede obtenerse de dos socios del sistema Schüco seleccionados (carpinteros) con estándares definidos o de un fabricante de madera de su elección. Las dimensiones de la madera pueden generarse desde SchüCal y ponerse a su disposición.

Puede obtener más información sobre nuestras nuevas posibilidades de diseño en nuestro folleto.

——————————————————————————————————–

Windows have to fulfil a wide range of requirements and functions depending on the building type and how the space is used. Achieving a harmonious combination of performance, design and easy installation is a key challenge here. Schüco AWS WoodDesign window systems offer the ideal solution for this.

The new generation of aluminium-timber windows

The room side of the Schüco WoodDesign block windows is clad with real wood strips, creating a window which combines the best of both worlds: the high performance characteristics of an aluminium window and the natural feel of a timber surface finish.

Schüco AWS WoodDesign window systems feature

✓ A combination of natural oakwood decorative strips and durable, weather-resistant aluminium

✓ Reduced installation work thanks to the bonding process

✓ A wide range of design options with pre-defined standards and partners

Natural timber on a durable aluminium window

Schüco AWS WoodDesign is available for block systems with basic depths of 75 and 90 mm. The timber surface finish is achieved by bonding decorative wooden strips to the inside of the aluminium vent profile. This creates a weather-resistant, stable and durable window with a natural wooden design on the room side, which further impresses with excellent performance characteristics, such as outstanding thermal insulation, narrow profile face widths with a high degree of transparency and a wide range of fittings and accessory parts from the modular AWS system.

Quick and easy to install thanks to the bonding process

Many of the installation steps for the vent are the same as for a standard aluminium window: the aluminium vent is pre-installed in the workshop as usual. The decorative wooden strips can then be bonded on the building site or in the workshop using a special foam adhesive tape on the clean inner side of the vent. No additional screw-fixing of the decorative wooden strips is required. This saves time, labour and costs.

Easy process: pre-defined standards and partners

AWS WoodDesign: colour options

AWS WoodDesign provides greater design freedom and maximum harmony between the window system and interior design. To make the process easier, Schüco has pre-defined seven different oakwood surface finishes, covering a broad colour spectrum. You can also select other customised wood finishes, meaning there are practically no limits to the design options on offer.

Currently, the oakwood kit can be obtained from two select Schüco system partners (carpenters) with defined standards or from a timber fabricator of your choice. The wood dimensions can be generated from SchüCal and made available.

You can find out more about our new design possibilities in our brochure.

Fuente: https://www.schueco.com/de-en/fabricators/products/windows/aws-wooddesign